この投稿の更新情報として、次の情報がちょうど届きました。
どうやら、旗／ペナントには説明があるようです。
歴史家であり著名なテイラー講師のコーマック・ロースは、日付不詳の論文で次のような見解を示しており、今日でも研究者の参考資料として使われています。
彼は次のように述べています；
「…ホワイト・スター・ラインのハウスフラッグがメインマストに掲げられており、フォアマストからは白い十字のある赤い旗がはためいています。これは所有者チャールズ・ムーア＆社の旗であったのかもしれません。ミズンには四文字の信号旗が掲げられており、そこには D. L. K. P. と読めます。（ここに示された D. 旗はもはやそのようには使われていません）その下には「パイロットを乗せている」を示す H. 旗が示されています。英国商船の旗である赤色エンサインは、ガフの頂上に掲げられています…」
彼は D. L. K. P. の信号メッセージの意味や論理については何も示していません。
ですから、それは示唆されたような『芸術的な脚色』ではなかったのです。
Murray.As an update to this post, the following information has just been received.<br /> <br /> It would appear there is an explanation for the flags/pennants afterall.<br /> <br /> Historian and renowned Tayleur lecturer, Cormac Lowth, makes the following observations in an undated paper, still used as a reference source by researchers today,<br /> <br /> He states;<br /> <br /> "...The house-flag of the White Star Line is shown flying from the mainmast while a red flag with a white cross flies from the foremast. This may have been the owners, Charles Moore & Co’s flag. There is a four-letter signal hoist flying from the mizzen which reads D. L. K. P. (The D. flag shown here is no longer used as such ) while underneath is shown the letter H. flag denoting “I have a pilot on board”. The red ensign, the flag of the British Merchant Marine, is set at the peak of the gaff..."<br /> <br /> He offers no meaning for, or logic behind, the D. L. K. P. signal message though.<br /> <br /> So, it wasn't 'artistic licence ' as suggested.<br /> <br /> Murray.この投稿の更新情報として、次の情報がちょうど届きました。<br /> <br /> どうやら、旗／ペナントには説明があるようです。<br /> <br /> 歴史家であり著名なテイラー講師のコーマック・ロースは、日付不詳の論文で次のような見解を示しており、今日でも研究者の参考資料として使われています。<br /> <br /> 彼は次のように述べています；<br /> <br /> 「…ホワイト・スター・ラインのハウスフラッグがメインマストに掲げられており、フォアマストからは白い十字のある赤い旗がはためいています。これは所有者チャールズ・ムーア＆社の旗であったのかもしれません。ミズンには四文字の信号旗が掲げられており、そこには D. L. K. P. と読めます。（ここに示された D. 旗はもはやそのようには使われていません）その下には「パイロットを乗せている」を示す H. 旗が示されています。英国商船の旗である赤色エンサインは、ガフの頂上に掲げられています…」<br /> <br /> 彼は D. L. K. P. の信号メッセージの意味や論理については何も示していません。<br /> <br /> ですから、それは示唆されたような『芸術的な脚色』ではなかったのです。<br /> <br /> Murray.Translated from 英語.
どうやら、旗／ペナントには説明があるようです。
歴史家であり著名なテイラー講師のコーマック・ロースは、日付不詳の論文で次のような見解を示しており、今日でも研究者の参考資料として使われています。
彼は次のように述べています；
「…ホワイト・スター・ラインのハウスフラッグがメインマストに掲げられており、フォアマストからは白い十字のある赤い旗がはためいています。これは所有者チャールズ・ムーア＆社の旗であったのかもしれません。ミズンには四文字の信号旗が掲げられており、そこには D. L. K. P. と読めます。（ここに示された D. 旗はもはやそのようには使われていません）その下には「パイロットを乗せている」を示す H. 旗が示されています。英国商船の旗である赤色エンサインは、ガフの頂上に掲げられています…」
彼は D. L. K. P. の信号メッセージの意味や論理については何も示していません。
ですから、それは示唆されたような『芸術的な脚色』ではなかったのです。
Murray.As an update to this post, the following information has just been received.<br /> <br /> It would appear there is an explanation for the flags/pennants afterall.<br /> <br /> Historian and renowned Tayleur lecturer, Cormac Lowth, makes the following observations in an undated paper, still used as a reference source by researchers today,<br /> <br /> He states;<br /> <br /> "...The house-flag of the White Star Line is shown flying from the mainmast while a red flag with a white cross flies from the foremast. This may have been the owners, Charles Moore & Co’s flag. There is a four-letter signal hoist flying from the mizzen which reads D. L. K. P. (The D. flag shown here is no longer used as such ) while underneath is shown the letter H. flag denoting “I have a pilot on board”. The red ensign, the flag of the British Merchant Marine, is set at the peak of the gaff..."<br /> <br /> He offers no meaning for, or logic behind, the D. L. K. P. signal message though.<br /> <br /> So, it wasn't 'artistic licence ' as suggested.<br /> <br /> Murray.この投稿の更新情報として、次の情報がちょうど届きました。<br /> <br /> どうやら、旗／ペナントには説明があるようです。<br /> <br /> 歴史家であり著名なテイラー講師のコーマック・ロースは、日付不詳の論文で次のような見解を示しており、今日でも研究者の参考資料として使われています。<br /> <br /> 彼は次のように述べています；<br /> <br /> 「…ホワイト・スター・ラインのハウスフラッグがメインマストに掲げられており、フォアマストからは白い十字のある赤い旗がはためいています。これは所有者チャールズ・ムーア＆社の旗であったのかもしれません。ミズンには四文字の信号旗が掲げられており、そこには D. L. K. P. と読めます。（ここに示された D. 旗はもはやそのようには使われていません）その下には「パイロットを乗せている」を示す H. 旗が示されています。英国商船の旗である赤色エンサインは、ガフの頂上に掲げられています…」<br /> <br /> 彼は D. L. K. P. の信号メッセージの意味や論理については何も示していません。<br /> <br /> ですから、それは示唆されたような『芸術的な脚色』ではなかったのです。<br /> <br /> Murray.Translated from 英語.
“Every battle is won before it’s ever fought.” - SunTzu. - Cheers.